Información – Intercambio – Acompañamiento: Asesoría social independiente en los municipios de Oldenburg y Vechta
confidencial, gratuito, solidario
¿Tiene problemas con el Jobcenter? ¿No está segur@ si tiene derecho a recibir ayuda? ¿El Jobcenter no calcula los costes de vivienda correctamente? ¿No le quiere dar dinero porque usted es un/a extranjer@ de la UE?
Asesoramos para imponer con usted sus derechos frente al Jobcenter, Agenfür für Arbeit o Sozialamt. Somos independientes, solidarios y tratamos todas las informaciones personales confidencialmente.
¿Qué podemos hacer?
Explicamos las cartas del Jobcenter (Servicio público del empleo) y del Arbeitsagentur ( Agencia para el empleo), asesoramos en lo referente al Arbeitslosengeld II ( ayuda social) y Arbeitslosengeld I ( paro), apoyo para costes de la vivienda y calefacción o los costes de la escuela para los niños, búsqueda de trabajo etc, etc
Estamos en proceso de desarrollar nuestras estructuras de asesoramiento también en los municipios de Oldenburg y Vechta. Muy pronto estaremos localizables sin problemas. Pedimos perdón por las molestias.
Los costes de los libros de texto están cubiertos.
Si tiene hijos en edad escolar y recibe prestaciones de la Jobcenter, los costes de los libros de texto están cubiertos (esto no se aplica a los libros de texto que se pueden pedir prestados). Esto se suma al dinero para material escolar, que se paga regularmente en agosto y febrero. Lo único que tiene que hacer es presentar una solicitud y adjuntar documentos justificativos (listas de libros escolares y recibos). Si es posible, transmita esta información a todos los que también podrían ser elegibles.
Ejemplos de aplicaciones en
Vídeos explicativos multilingües sobre la libre circulación en la UE
El vídeo "Libertad de circulación en la UE" trata de los distintos derechos de la libertad de circulación y su repercusión en los derechos a las prestaciones sociales.
El vídeo "La libertad de circulación de la UE para los miembros de la familia" trata de la situación, según el derecho de residencia y social, de los miembros de la familia que se reúnen con ciudadanos de la UE que viven en Alemania, incluidos los nacionales de terceros países.
Los vídeos han sido producidos por la organización de asistencia social Paritätischer Gesamtverband. Tienen subtítulos en búlgaro, croata, español, francés, griego, húngaro, inglés, italiano, polaco y rumano. Los idiomas de los subtítulos pueden seleccionarse directamente en youtube en "ajustes".
Los textos de los vídeos en todos estos idiomas pueden descargarse aquí en formato pdf.
El nuevo coronavirus SARS-CoV-2 Información y consejos prácticos (Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.)
Informationen zum Coronavirus und Arbeitsrecht / Information about the coronavirus and labour law
Weitere Informationen der Fairen Mobilität -- Further information by Faire Mobilität